スタジアムに猫は住んでいるものなのか

イヴァン・バノヴィチという、懐かしい名前でのアクセスがあった。
ということは、そうか、またも猫が試合中にピッチに侵入したのか。

上智猫のしまちゃん似だが、名前は「メッシ」になりそうだ。
6日のリヴァプール対トッテナム戦にて。



6 февраля во время матча английской премьер-лиги между "Ливерпулем" и "Тоттенхэмом" на 11 минуте на поле выбежала кошка.

この記事によれば、このスタジアム（アンフィールド）では、1964年のリヴァプール対アーセナル戦のときにも、猫が登場したそうです。
白黒のツートーンカラーの猫だったとのこと。

Кот, побывавший на стадионе "Энфилде" 6 февраля, стал не единственным представителем семейства кошачьих, которому удалось выбежать на поле во время игры. В 1964 году стадион посетил черно-белый кот, оказавшийся на поле во время встречи "Ливерпуля" с "Арсеналом".

アンフィールドのメッシくんのご先祖（確かに白黒猫だ）

↓

初めてTV中継された試合だったそうです。
それでいきなり猫登場とは。


かのイヴァン・バノヴィチが猫を救出したのはクロアチアリーグでの話。
猫好きGKにイエローカード
バノヴィチは猫嫌いではないのだろうけれど、ほんとに猫好きなのかどうかは、実はさだかではありません。

UEFAカップ決勝のときにも（シャフチョールが優勝した時）↓

試合の最中におでましになったトルコ猫。
しかも、自ら写真家集団の方に赴く大物ぶりを見せてくれました。