2012年5月16日水曜日

2011年~2012年の33人

2011年終了時点でも選んでいたような気がしますが、РФС(ロシアサッカー協会)が2011年~2012年シーズンの最優秀選手を各ポジション3名、総計33名を発表しました。

РФС назвал лучших футболистов сезона.

В тройку лучших футболистов на каждой позиции вошли:

Вратарь
1. Вячеслав Малафеев («Зенит»).
2. Игорь Акинфеев (ЦСКА).
3. Антон Шунин («Динамо»).
GK
1.ヴャチェスラフ・マラフェーエフ(ゼニット・サンクト=ペテルブルグ)
2.イーゴリ・アキンフェーエフ(ツェスカ・モスクワ)
3.アントン・シュニン(ディナモ・モスクワ)

先日ロシア代表候補に呼ばれた3人がそのまま選ばれました。
マラフェーエフ、アキンフェーエフとも、長い今シーズンのうち怪我のために長期離脱を強いられましたが、無事復帰しました。

Левый защитник
1. Доменико Кришито («Зенит»).
2. Кристиан Ансалди («Рубин»).
3. Владимир Гранат («Динамо»).
LB
1.ドミニコ・クリシト(ゼニット・サンクト=ペテルブルグ)
2.クリスチアン・アンサルディ(ルビン・カザン)
3.ウラジーミル・グラナト(ディナモ・モスクワ)

代表(候補)初選出のグラナトが、外国籍選手二人に続いて3位に食い込みました。

Левый центральный защитник
1. Николас Ломбертс («Зенит»).
2. Василий Березуцкий (ЦСКА).
3. Сальваторе Боккетти («Рубин»).
LCB
1.ニコラス・ロンバルツ(ゼニット・サンクト=ペテルブルグ)
2.ヴァシリー・ベレズツキー(ツェスカ・モスクワ)
3.サルバトーレ・ボッケッティ(ルビン・カザン)


Правый центральный защитник
1. Сергей Игнашевич (ЦСКА).
2. Томаш Губочан («Зенит»).
3. Тарас Бурлак («Локомотив»).

RCB
1.セルゲイ・イグナシェーヴィチ(ツェスカ・モスクワ)
2.トマシュ・フボチャン(ゼニット・サンクト=ペテルブルグ)
3.タラス・ブルラク(ロコモチフ・モスクワ)

ユース代表ながら、«「アドフォカート・リスト」に不足する選手リスト»に挙げられていたブルラクが3位に。
グラナトともどもロシアの期待の星です。

Правый защитник
1. Александр Анюков (Зенит»).
2. Алексей Березуцкий (ЦСКА).
3. Роман Шишкин («Локомотив»).

RB
1.アレクサンドル・アニュコフ(ゼニット・サンクト=ペテルブルグ)
2.アレクセイ・ベレズツキー(ツェスカ・モスクワ)
3.ロマン・シシキン(ロコモチフ・モスクワ)

珍しくロシア国籍の選手が揃ったポジション。

Опорный полузащитник
1. Игорь Денисов («Зенит»).
2. Денис Глушаков («Локомотив»).
3. Бибарс Натхо («Рубин»).
ボランチ(のことだろうと思われる。直訳は支柱となるMF)
1.イーゴリ・デニソフ(ゼニット・サンクト=ペテルブルグ)
2.デニス・グルシャコフ(ロコモチフ・モスクワ)
3.ビバルス・ナトホ(ルビン・カザン)

Левый полузащитник
1. Юрий Жирков («Анжи»).
2. Мигель Данни («Зенит»).
3. Дмитрий Комбаров («Спартак»).
LMF
1.ユーリー・ジルコフ(アンジ・マハチカラ)
2.ミゲリ・ダニー(ゼニット・サンクト=ペテルブルグ)
3.ドミトリー・コムバロフ(スパルターク・モスクワ)

Центральный полузащитник
1. Роман Широков («Зенит»).
2. Алан Дзагоев (ЦСКА).
3. Мубарак Буссуфа («Анжи»).

CMF
1.ロマン・シロコフ(ゼニット・サンクト=ペテルブルグ)
2.アラン・ザゴエフ(ツェスカ・モスクワ)
3.ムバラク・ブスファ(アンジ・マハチカラ)

Правый полузащитник
1. Александр Самедов («Динамо»).
2. Эйден МакГиди («Спартак»).
3. Гекдениз Карадениз («Рубин»).

RMF
1.アレクサンドル・サメドフ(ディナモ・モスクワ)
2.エイデン・マッギーディー(スパルターク・モスクワ)
3.ギョクデニズ・カラデニズ(ルビン・カザン)

そうなんです。
サメドフも是非代表で見たい選手です。

Левый нападающий
1. Сейду Думбия (ЦСКА).
2. Ласина Траоре («Кубань»).
3. Андрей Воронин («Динамо»).

LFW
1.セイドゥ・ドゥムビヤ(ツェスカ・モスクワ)
2.ラシナ・トラオレ(クバン・クラスノダール)
3.アンドレイ・ヴォロニン(ディナモ・モスクワ)

Правый нападающий
1. Александр Кержаков («Зенит»).
2. Самуэль Это`О («Анжи»).
3. Эммануэль Эменике («Спартак»).

CFW
1.アレクサンドル・ケルジャコフ(ゼニット・サンクト=ペテルブルグ)
2.サムエル・エトー(アンジ・マハチカラ)
3.エマヌエル・エメニケ(スパルターク・モスクワ)

案外スパルタークが多い。

0 件のコメント:

コメントを投稿